Parantavaa vettä | Healing water
Paikka
Kailanmäki (Akaa, Finland). Located in countryside in a small grove / small forest. There's also a small pump station nearby.
Pyhän luonnonpaikan nimi/nimet
Kailanmäen uhrilähde
Kuvaus
Suomeksi / In english Tämä pieni uhrilähde sijaitsee syntymäkaupungissani Akaassa, ja se on kartoitettu jonkin aikaa sitten myös Hiisi-hankkeessa. Lähde on melko pieni ja sijaitsee peltojen keskellä pienessä metsikössä harjun kupeessa. Loppukesästä kasvillisuus näytti olevan rehevää, ja ilta-aurinko paistoi lähteen takaa ja heijastui kuvaan veden pinnasta. Paikalle ei ole läheiseltä hiekkatieltä mitään opasteita, eikä paikalla ole opastaulua kertomassa paikan historiasta. Vanha "Muinaisjäännös"-kylttikin oli jäänyt piiloon pusikoituneeseen maastoon. Perimätieto kuitenkin kertoo että lähteestä on haettu muun muassa sammasvettä lasten suiden puhdistamiseksi. Vaikka paikka on ehkä suurelta yleisöltä piilossa, niin olin todistamassa että lähteen vettä käytetään silti edelleen. Kun olin pakannut kamerani jo laukkuun, kuulin läheltä rapinaa, ja näin mäyrän laahustavan lähteelle juomaan... ---------------------- This small natural spring is located in the countryside in my old hometown and is also mapped in the Hiisi-project. The spring itself is quite small and is located near the edge of a field in a small forest. At the end of the summer the foliage was lush and the sun was shining behind the spring and cast a reflection on the surface. There's no guide signs or anything to tell the history of this place but I found an old "Muinaisjäännös"-sign hidden in the bushes. Tradition tells though that in the old days people would get water from this fountain to clean children's mouths of oral candidiasis. Although this place is quite unknown and hidden I found out that the spring is still in use when a badger came for a drink after I packed my camera... --------------- https://www.kyppi.fi/palveluikkuna/mjreki/read/asp/r_kohde_det.aspx?KOHDE_ID=1000001949